• Skip to content
  • Skip to link menu
KDE Localization
  • KDE Localization
 
 

Docs » trunk-kde4 » Top 10 Translation Teams

Rank Team Name Translated (%) Fuzzy (%) Untranslated (%) Total Graph
1 pt flag Portuguese Rank 1 71288 100% 0 0% 0 0% 71288
uk flag Ukrainian Rank 1 71288 100% 0 0% 0 0% 71288
3 pt_BR flag Brazilian Portuguese Rank 3 68250 95% 135 0% 2903 4% 71288
4 sv flag Swedish 68206 95% 553 0% 2529 3% 71288
5 de flag German 64657 90% 736 1% 5895 8% 71288
6 it flag Italian 58822 82% 1923 2% 10543 14% 71288
7 es flag Spanish 54471 76% 2764 3% 14053 19% 71288
8 et flag Estonian 53731 75% 7012 9% 10545 14% 71288
9 nl flag Dutch 52204 73% 823 1% 18261 25% 71288
10 fr flag French 45159 63% 4504 6% 21629 30% 71292
11 ca flag Catalan 33367 46% 1166 1% 36755 51% 71288
12 pl flag Polish 28147 39% 3822 5% 39319 55% 71288
13 ru flag Russian 27284 38% 7305 10% 36699 51% 71288
14 da flag Danish 27204 38% 7598 10% 36486 51% 71288
15 gl flag Galician 15781 22% 2333 3% 53174 74% 71288
16 en_GB flag British English 10379 14% 3567 5% 57342 80% 71288
17 sr flag Serbian 7420 10% 264 0% 63604 89% 71288
18 km flag Khmer 7409 10% 2521 3% 61358 86% 71288
19 nb flag Norwegian Bokmål 6289 8% 211 0% 64755 90% 71255
20 cs flag Czech 6193 8% 719 1% 64376 90% 71288
21 lt flag Lithuanian 6139 8% 491 0% 64658 90% 71288
22 hu flag Hungarian 3646 5% 2478 3% 65164 91% 71288
23 sl flag Slovenian 3598 5% 3014 4% 64676 90% 71288
24 xh flag Xhosa 2867 4% 3547 4% 64874 91% 71288
25 nds flag Low Saxon 2596 3% 288 0% 68404 95% 71288
26 oc flag Occitan 2594 3% 536 0% 68158 95% 71288
27 nn flag Norwegian Nynorsk 2438 3% 162 0% 68690 96% 71290
28 el flag Greek 2341 3% 10 0% 68937 96% 71288
29 zh_CN flag Chinese Simplified 2159 3% 776 1% 68353 95% 71288
30 ja flag Japanese 1721 2% 1088 1% 68479 96% 71288
31 zh_TW flag Chinese Traditional 1607 2% 172 0% 69509 97% 71288
32 ta flag Tamil 1492 2% 635 0% 69161 97% 71288
33 tr flag Turkish 1459 2% 808 1% 69021 96% 71288
34 rw flag Kinyarwanda 1277 1% 25483 35% 44528 62% 71288
35 pa flag Punjabi 800 1% 414 0% 70074 98% 71288
36 sq flag Albanian 523 0% 13 0% 70752 99% 71288
37 ro flag Romanian 485 0% 181 0% 70622 99% 71288
38 eo flag Esperanto 359 0% 11 0% 70918 99% 71288
39 th flag Thai 295 0% 28 0% 70965 99% 71288
40 fi flag Finnish 292 0% 385 0% 70611 99% 71288
41 nso flag Northern Sotho 179 0% 202 0% 70907 99% 71288
42 sk flag Slovak 168 0% 39 0% 71081 99% 71288
43 bg flag Bulgarian 133 0% 28 0% 71127 99% 71288
44 eu flag Basque 132 0% 1 0% 71155 99% 71288
45 wa flag Walloon 80 0% 53 0% 71155 99% 71288
46 be flag Belarusian 59 0% 4 0% 71225 99% 71288
47 mt flag Maltese 30 0% 6 0% 71252 99% 71288
48 ml flag Malayalam 16 0% 4 0% 71268 99% 71288
49 af flag Afrikaans 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ar flag Arabic 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
hy flag Armenian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
as flag Assamese 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ast flag Asturian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
az flag Azerbaijani 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
be-latin flag Belarusian (Latin) 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
bn flag Bengali 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
bn_IN flag Bengali (India) 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
bs flag Bosnian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
br flag Breton 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ca-valencia flag Catalan (Valencian) 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
hne flag Chhattisgarhi 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
zh_HK flag Chinese Hong Kong 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
crh flag Crimean Tatar 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
hr flag Croatian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
fo flag Faroese 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
fa flag Farsi (Persian) 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
fy flag Frisian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ka flag Georgian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
gu flag Gujarati 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ha flag Hausa 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
he flag Hebrew 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
hi flag Hindi 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
is flag Icelandic 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
id flag Indonesian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ia flag Interlingua 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ga flag Irish Gaelic 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
kn flag Kannada 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
csb flag Kashubian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
kk flag Kazakh 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ko flag Korean 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ku flag Kurdish 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
lo flag Lao 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
lv flag Latvian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
lb flag Luxembourgish 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
mk flag Macedonian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
mai flag Maithili 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ms flag Malay 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
mi flag Maori 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
mr flag Marathi 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
mn flag Mongolian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ne flag Nepali 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
se flag Northern Sami 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
or flag Oriya 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ps flag Pashto 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
si flag Sinhala 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ss flag Swati 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
tg flag Tajik 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
tt flag Tatarish 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
te flag Telugu 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
bo flag Tibetan 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
hsb flag Upper Sorbian 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ug flag Uyghur 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
uz flag Uzbek 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
uz-cyrillic flag Uzbek (Cyrillic) 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
ven flag Venda 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
vi flag Vietnamese 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
cy flag Welsh 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
zu flag Zulu 0 0% 0 0% 71288 100% 71288
Last Update : 2012-02-12 | General Information

Notes:

  1. Only translated messages count for TOP List.
  2. Teams with same number of translated messages are alphabeticaly sorted by team code.
  3. It is possible that summing percentages for translated, fuzzy and untranslated to go beyond 100% or be less. This is normal due to rounding errors when numbers are truncated at 2 decimals.

Legend:

  • Green bar - Translated messages.
  • Blue bar - Fuzzy messages.
  • Red bar - Untranslated messages.
  • Purple bar - Info not available.

Web site

Skip menu "Web site"
  • Home
  • Localization News
  • Translation Teams
  • Log in
  • About
  • Sitemap
  • Contact Us

Internationalization

Skip menu "Internationalization"
  • Translatable Code
  • Common Mistakes
  • Semantic Translation
  • Build Systems
  • Krazy Checking
  • Writing Documentation

Localization

Skip menu "Localization"
  • Translation Howto
  • Localization Guide
  • Building l10n Modules
  • Localization Tools
  •   Lokalize

Statistics

Skip menu "Statistics"
  • KDE SC 4.9 + trunk
  • guiApplications
  • docDocumentation
  • Info by Team
  • Info by Package
  • Info by PO File
  • Top 10 Teams
  • Global Status
  • Partial Translations
  • KDE SC 4.8 + stable
  • guiApplications
  • docDocumentation
  • Help
  • About Statistics

Checks

Skip menu "Checks"
  • Documentation Errors
  • Pology check-kde-tp Trunk Errors
  • Pology check-kde-tp Stable Errors

Dictionary

Skip menu "Dictionary"
  • Search Translations
  • Compare Translations

Global navigation links

  • KDE Home
  • KDE Accessibility Home
  • Description of Access Keys
  • Back to content
  • Back to menu

Search:


Maintained by Nicolas Ternisien
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V. | Legal