• Skip to content
  • Skip to link menu
KDE Localization
  • KDE Localization
 
 

Apps » trunk-kde4 » kompare.po

Team Translated (%) Fuzzy (%) Untranslated (%) Total Graph
af flagAfrikaans 84 39% 39 18% 88 41% 211 GraphGraphGraph
sq flagAlbanian 56 26% 0 0% 155 73% 211 GraphGraph
ar flagArabic 106 50% 83 39% 22 10% 211 GraphGraphGraph
hy flagArmenian 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
as flagAssamese 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
ast flagAsturian 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
az flagAzerbaijani 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
eu flagBasque 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
be flagBelarusian 0 0% 183 86% 28 13% 211 GraphGraph
be-latin flagBelarusian (Latin) 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
bn flagBengali 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
bn_IN flagBengali (India) 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
bs flagBosnian 209 99% 2 0% 0 0% 211 GraphGraph
pt_BR flagBrazilian Portuguese 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
br flagBreton 75 35% 7 3% 129 61% 211 GraphGraphGraph
en_GB flagBritish English 209 99% 2 0% 0 0% 211 GraphGraph
bg flagBulgarian 197 93% 2 0% 12 5% 211 GraphGraphGraph
ca flagCatalan 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
ca-valencia flagCatalan (Valencian) 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
hne flagChhattisgarhi 172 81% 5 2% 34 16% 211 GraphGraphGraph
zh_HK flagChinese Hong Kong 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
zh_CN flagChinese Simplified 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
zh_TW flagChinese Traditional 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
crh flagCrimean Tatar 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
hr flagCroatian 36 17% 99 46% 76 36% 211 GraphGraphGraph
cs flagCzech 184 87% 1 0% 26 12% 211 GraphGraph
da flagDanish 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
nl flagDutch 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
eo flagEsperanto 49 23% 0 0% 162 76% 211 GraphGraph
et flagEstonian 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
fo flagFaroese 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
fa flagFarsi (Persian) 172 81% 8 3% 31 14% 211 GraphGraphGraph
fi flagFinnish 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
fr flagFrench 209 99% 2 0% 0 0% 211 GraphGraph
fy flagFrisian 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
gl flagGalician 208 98% 2 0% 1 0% 211 GraphGraph
ka flagGeorgian 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
de flagGerman 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
el flagGreek 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
gu flagGujarati 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
ha flagHausa 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
he flagHebrew 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
hi flagHindi 158 74% 18 8% 35 16% 211 GraphGraphGraph
hu flagHungarian 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
is flagIcelandic 110 52% 45 21% 56 26% 211 GraphGraphGraph
id flagIndonesian 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
ia flagInterlingua 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
ga flagIrish Gaelic 138 65% 1 0% 72 34% 211 GraphGraph
it flagItalian 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
ja flagJapanese 197 93% 2 0% 12 5% 211 GraphGraphGraph
kn flagKannada 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
csb flagKashubian 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
kk flagKazakh 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
km flagKhmer 2 0% 35 16% 174 82% 211 GraphGraphGraph
rw flagKinyarwanda 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
ko flagKorean 174 82% 6 2% 31 14% 211 GraphGraphGraph
ku flagKurdish 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
lo flagLao 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
lv flagLatvian 208 98% 2 0% 1 0% 211 GraphGraph
lt flagLithuanian 139 65% 1 0% 71 33% 211 GraphGraph
nds flagLow Saxon 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
lb flagLuxembourgish 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
mk flagMacedonian 106 50% 8 3% 97 45% 211 GraphGraphGraph
mai flagMaithili 42 19% 0 0% 169 80% 211 GraphGraph
ms flagMalay 92 43% 61 28% 58 27% 211 GraphGraphGraph
ml flagMalayalam 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
mt flagMaltese 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
mi flagMaori 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
mr flagMarathi 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
mn flagMongolian 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
ne flagNepali 171 81% 13 6% 27 12% 211 GraphGraphGraph
se flagNorthern Sami 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
nso flagNorthern Sotho 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
nb flagNorwegian Bokmål 210 99% 0 0% 1 0% 211 Graph
nn flagNorwegian Nynorsk 208 98% 0 0% 3 1% 211 GraphGraph
oc flagOccitan 34 16% 1 0% 176 83% 211 GraphGraph
or flagOriya 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
ps flagPashto 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
pl flagPolish 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
pt flagPortuguese 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
pa flagPunjabi 142 67% 1 0% 68 32% 211 GraphGraph
ro flagRomanian 43 20% 1 0% 167 79% 211 GraphGraph
ru flagRussian 209 99% 2 0% 0 0% 211 GraphGraph
sr flagSerbian 210 99% 1 0% 0 0% 211 Graph
si flagSinhala 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
sk flagSlovak 194 91% 5 2% 12 5% 211 GraphGraphGraph
sl flagSlovenian 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
es flagSpanish 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
ss flagSwati 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
sv flagSwedish 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
tg flagTajik 162 76% 18 8% 31 14% 211 GraphGraphGraph
ta flagTamil 163 77% 21 9% 27 12% 211 GraphGraphGraph
tt flagTatarish 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
te flagTelugu 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
th flagThai 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
bo flagTibetan 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
tr flagTurkish 185 87% 0 0% 26 12% 211 GraphGraph
uk flagUkrainian 211 100% 0 0% 0 0% 211 Graph
hsb flagUpper Sorbian 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
ug flagUyghur 63 29% 0 0% 148 70% 211 GraphGraph
uz flagUzbek 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
uz-cyrillic flagUzbek (Cyrillic) 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
ven flagVenda 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
vi flagVietnamese 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
wa flagWalloon 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
cy flagWelsh 31 14% 7 3% 173 81% 211 GraphGraphGraph
xh flagXhosa 86 40% 42 19% 83 39% 211 GraphGraphGraph
zu flagZulu 0 0% 0 0% 211 100% 211 Graph
Total (108) 10075 44.21 736 3.23 11977 52.56 22788 TotalTotalTotal
Last Update : 2012-05-27

Notes:

  1. Only PO catalogs which have corresponding POT file are included in statistics.
  2. Totals count against number of messages found in PO files. For example, if, by error, translated POs have a different numbers of messages from corresponding POT, then you may observe differences.
  3. A row with red background show that corresponding team have an KDE package which contain at least one bad PO file.
  4. It is possible that summing percentages for translated, fuzzy and untranslated to go beyond 100% or be less. This is normal due to rounding errors when numbers are truncated at 2 decimals.

Legend:

  • Green bar - Translated messages.
  • Blue bar - Fuzzy messages.
  • Red bar - Untranslated messages.
  • Purple bar - Info not available.

Web site

Skip menu "Web site"
  • Home
  • Localization News
  • Translation Teams
  • Log in
  • About
  • Sitemap
  • Contact Us

Internationalization

Skip menu "Internationalization"
  • Translatable Code
  • Common Mistakes
  • Semantic Translation
  • Build Systems
  • Krazy Checking
  • Writing Documentation

Localization

Skip menu "Localization"
  • Translation Howto
  • Localization Guide
  • Building l10n Modules
  • Localization Tools
  •   Lokalize

Statistics

Skip menu "Statistics"
  • KDE SC 4.9 + trunk
  • guiApplications
  • Info by Team
  • Info by Package
  • Info by PO File
  • Top 10 Teams
  • Essential Packages
  • Global Status
  • Partial Translations
  • docDocumentation
  • KDE SC 4.8 + stable
  • guiApplications
  • docDocumentation
  • Help
  • About Statistics

Checks

Skip menu "Checks"
  • Documentation Errors
  • Pology check-kde-tp Trunk Errors
  • Pology check-kde-tp Stable Errors

Dictionary

Skip menu "Dictionary"
  • Search Translations
  • Compare Translations

Global navigation links

  • KDE Home
  • KDE Accessibility Home
  • Description of Access Keys
  • Back to content
  • Back to menu

Search:


Maintained by Nicolas Ternisien
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V. | Legal