| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| kde-baseapps/katepart4.po | 2141(#428)[msgstr:197]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kde-baseapps/kcmkio.po | 324(#37)[msgstr:212]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kde-workspace/kcmstyle.po | 225(#33)[msgstr]: Different number of translator names (1) and email addresses (2). |
| kde-workspace/kdmconfig.po | 443(#65)[msgstr:370:"/li>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdegames/katomic.po | 155(#30)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (1). |
| kdegames/kbounce.po | 188(#36)[msgstr]: Invalid email address 'za'. |
| kdegames/kbounce.po | 188(#36)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (3). |
| kdegames/kfourinline.po | 272(#53)[msgstr]: Different number of translator names (1) and email addresses (2). |
| kdegames/kpat.po | 529(#105)[msgstr]: Different number of translator names (1) and email addresses (2). |
| kdegames/kreversi.po | 268(#56)[msgstr]: Different number of translator names (1) and email addresses (2). |
| kdegames/kspaceduel.po | 247(#51)[msgstr]: Different number of translator names (1) and email addresses (2). |
| kdegames/lskat.po | 386(#74)[msgstr]: Different number of translator names (1) and email addresses (2). |
| kdelibs/kio4.po | 2666(#467)[msgstr:100]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdelibs/kio4.po | 4049(#687)[msgstr:42:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdepim/kalarm.po | 2299(#343)[msgstr:51:"/qt>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdepim/kmail.po | 5222(#899)[msgstr:969:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdeutils/kcalc.po | 664(#128)[msgstr:11:":"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |