| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| gcompris/gcompris_qt.po | 21380(#3224)[msgstr:157]: Qt-rich markup: mismatched tag. |
| subtitlecomposer/subtitlecomposer.po | 3102(#554)[msgstr]: Different number of translator names (3) and email addresses (1). |
| websites-kde-org/kde-org.po | 70(#11)[msgstr:67:"–"]: KDE4 markup: unknown entity 'ndash'. |