• Skip to content
  • Skip to link menu
KDE Localization
  • KDE Localization
  • Sitemap
  • Contact Us
 

Apps » stable » Top 10 Translation Teams

Rank Team Name Translated (%) Fuzzy (%) Untranslated (%) Total Graph
1       Dutch Rank 1 107181 99% 7 0% 14 0% 107202
2       Danish Rank 2 106511 99% 7 0% 14 0% 106532
3       Estonian Rank 3 106409 99% 1 0% 6 0% 106416
4       Low Saxon 106404 99% 1 0% 5 0% 106410
5       Swedish 106404 99% 1 0% 5 0% 106410
6       Italian 106355 99% 11 0% 44 0% 106410
7       Greek 106345 99% 16 0% 49 0% 106410
8       German 106234 99% 51 0% 175 0% 106460
9       Serbian 105894 99% 7 0% 515 0% 106416
10       Spanish 105864 99% 290 0% 256 0% 106410
11       Portuguese 105539 99% 471 0% 400 0% 106410
12       Polish 105017 98% 45 0% 1476 1% 106538
13       Catalan 103826 97% 923 0% 1661 1% 106410
14       Brazilian Portuguese 103824 97% 1451 1% 1135 1% 106410
15       Russian 103491 97% 537 0% 2388 2% 106416
16       Nepali 104202 96% 1925 1% 2000 1% 108127
17       Japanese 103105 96% 553 0% 2752 2% 106410
18       French 101931 95% 1468 1% 3139 2% 106538
19       Chinese Traditional 101374 95% 1548 1% 3488 3% 106410
20       Hungarian 100492 94% 2365 2% 3559 3% 106416
21       Slovak 98277 92% 5544 5% 2589 2% 106410
22       Bulgarian 97668 91% 356 0% 8392 7% 106416
23       British English 96699 90% 4383 4% 5444 5% 106526
24       Farsi (Persian) 95871 90% 1608 1% 8937 8% 106416
25       Basque 96101 89% 5113 4% 6679 6% 107893
26       Norwegian Bokmål 92790 87% 3940 3% 9680 9% 106410
27       Slovenian 91255 85% 4752 4% 10531 9% 106538
28       Finnish 87399 82% 5343 5% 13723 12% 106465
29       Chinese Simplified 87012 81% 4689 4% 14825 13% 106526
30       Ukrainian 84415 79% 1472 1% 20529 19% 106416
31       Galician 83461 78% 7058 6% 16007 15% 106526
32       Turkish 83690 77% 9854 9% 13930 12% 107474
33       Czech 83142 78% 6568 6% 16827 15% 106537
34       Tamil 74777 70% 15129 14% 16620 15% 106526
35       Norwegian Nynorsk 72042 67% 6591 6% 27777 26% 106410
36       Tajik 71677 67% 14810 13% 19929 18% 106416
37       Icelandic 70552 66% 12711 11% 23263 21% 106526
38       Khmer 67311 62% 1274 1% 39730 36% 108315
39       Macedonian 65565 61% 6216 5% 34629 32% 106410
40       Irish Gaelic 65238 61% 1104 1% 40074 37% 106416
41       Georgian 65011 60% 5129 4% 37260 34% 107400
42       Hebrew 62765 58% 7110 6% 37739 35% 107614
43       Korean 58705 55% 4618 4% 43090 40% 106413
44       Breton 57855 54% 5048 4% 43623 40% 106526
45       Hindi 56019 52% 14850 13% 35547 33% 106416
46       Malay 55977 52% 32040 30% 18509 17% 106526
47       Esperanto 53680 50% 3320 3% 49410 46% 106410
48       Welsh 53654 50% 8862 8% 44010 41% 106526
49       Arabic 51812 48% 16072 15% 38532 36% 106416
50       Bosnian 49486 46% 12370 11% 44560 41% 106416
51       Lithuanian 47716 44% 10980 10% 47842 44% 106538
52       Kazakh 46717 43% 786 0% 58914 55% 106417
53       Punjabi 44903 42% 4851 4% 56723 53% 106477
54       Croatian 44789 42% 21659 20% 39968 37% 106416
55       Frisian 42794 40% 345 0% 63277 59% 106416
56       Afrikaans 42504 39% 14979 14% 48927 45% 106410
57       Thai 38768 36% 6166 5% 61482 57% 106416
58       Northern Sami 35871 33% 3408 3% 67131 63% 106410
59       Romanian 35542 33% 13286 12% 57588 54% 106416
60       Xhosa 32114 30% 26080 24% 48222 45% 106416
61       Uzbek 30089 28% 4121 3% 72310 67% 106520
62       Vietnamese 28614 26% 5063 4% 72733 68% 106410
63       Bengali 27890 26% 2326 2% 76194 71% 106410
64       Kinyarwanda 27480 25% 53700 50% 25359 23% 106539
65       Belarusian 27722 25% 27530 25% 52006 48% 107258
66       Zulu 24494 23% 22885 21% 59037 55% 106416
67       Indonesian 23071 21% 18379 17% 64960 61% 106410
68       Latvian 22405 21% 16760 15% 67245 63% 106410
69       Venda 21121 19% 21744 20% 63551 59% 106416
70       Maltese 20540 19% 12961 12% 72909 68% 106410
71       Tatarish 20091 18% 425 0% 85926 80% 106442
72       Walloon 19557 18% 7864 7% 78989 74% 106410
73       Azerbaijani 19319 18% 22330 20% 64767 60% 106416
74       Chinese Hong Kong 16243 15% 716 0% 89451 84% 106410
75       Mongolian 15676 14% 3545 3% 87189 81% 106410
76       Northern Sotho 15347 14% 15072 14% 75997 71% 106416
77       Lao 12739 11% 8691 8% 84980 79% 106410
78       Kashubian 11904 11% 13 0% 94493 88% 106410
79       Swati 8769 8% 4862 4% 92779 87% 106410
80       Faroese 7553 7% 32013 30% 66850 62% 106416
81       Upper Sorbian 7309 6% 4111 3% 94996 89% 106416
82       Telugu 7017 6% 23 0% 99370 93% 106410
83       Luxembourgish 6553 6% 24 0% 99833 93% 106410
84       Kurdish 6210 5% 1356 1% 98844 92% 106410
85       Albanian 1407 1% 841 0% 104162 97% 106410
86       Occitan 1176 1% 4181 3% 101053 94% 106410
87       Maori 513 0% 2510 2% 103387 97% 106410
88       Hausa 34 0% 0 0% 106376 99% 106410
89       Armenian 0 0% 0 0% 106410 100% 106410
90       Bengali (India) 0 0% 0 0% 106410 100% 106410
91       Gujarati 0 0% 0 0% 106410 100% 106410
92       Kannada 0 0% 0 0% 106410 100% 106410
93       Malayalam 0 0% 0 0% 106410 100% 106410
94       Tibetan 0 0% 0 0% 106410 100% 106410
Last Update : 2008-05-12 | General Information

Notes:

  1. Only translated messages count for TOP List.
  2. Teams with same number of translated messages are alphabeticaly sorted by team code.
  3. It is possible that summing percentages for translated, fuzzy and untranslated to go beyond 100% or be less. This is normal due to rounding errors when numbers are truncated at 2 decimals.

Legend:

  • Green bar - Translated messages.
  • Blue bar - Fuzzy messages.
  • Red bar - Untranslated messages.
  • Purple bar - Info not available.

Web site

Skip menu "Web site"
  • Home
  • Localization News
  • Translation Teams
  • Participate
  • Log in
  • About

Internationalization

Skip menu "Internationalization"
  • A Translatable Code
  • Common Mistakes
  • Semantic Translation
  • Build Systems
  • Krazy Checking
  • Writing Documentation

Localization

Skip menu "Localization"
  • Translation Howto
  • Building l10n Module
  • Localization Tools
  •   Lokalize
  •   KBabel
  • Localization Guide

Statistics

Skip menu "Statistics"
  • KDE 4.1
  • guiApplications
  • docDocumentations
  • KDE 4.0 stable
  • guiApplications
  • docDocumentations
  • KDE 3.5 stable
  • guiApplications
  • Info by Team
  • Info by Package
  • Info by PO File
  • Top 10 Teams
  • Essential Packages
  • Global Status
  • Partial Translations
  • docDocumentations
  • Help
  • About Statistics

Checks

Skip menu "Checks"
  • KDE 4.1 Checks
  • ApplicationsApplications
  • DocumentationsDocumentations
  • KDE 3.5 Checks
  • DocumentationsDocumentations

Dictionary

Skip menu "Dictionary"
  • Search Translations
  • Compare Translations

Global navigation links

  • KDE Home
  • KDE Accessibility Home
  • Description of Access Keys
  • Back to content
  • Back to menu

Search:


Maintained by Nicolas Ternisien
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V. | Legal