• Skip to content
  • Skip to link menu
KDE Localization
  • KDE Localization
 
 

German Team (de)

Statistics

guiGUI messages for KF6-based trunk docDocumentation messages for KF6-based trunk
guiGUI messages for KF6-based stable docDocumentation messages for KF6-based stable
guiGUI messages for KF5-based trunk docDocumentation messages for KF5-based trunk
guiGUI messages for KF5-based stable docDocumentation messages for KF5-based stable

Marker Contact Information

Mailing Lists:

There are separate KDE and web translation lists.
To get on the KDE translation list (GUI and documentation) go to
mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-de.
To get on the web site translation list go to
mail.kde.org/mailman/listinfo/www-de

Web Site:

Team web site: http://community.kde.org/KDE_Localization/de/
User web site: https://kde.org/de/
Web forum (users): https://discuss.kde.org/c/local-communities/kde-in-deutsch/14

Additional Notes:

No additional notes.

Marker Checkout PO files

  • Applications in trunk KF6-based :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kf6/de/messages
  • Documentation in trunk KF6-based :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kf6/de/docmessages
  • Applications in stable KF6-based :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kf6/de/messages
  • Documentation in stable KF6-based :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kf6/de/docmessages
  • Applications in trunk KF5-based :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kf5/de/messages
  • Documentation in trunk KF5-based :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kf5/de/docmessages
  • Applications in stable KF5-based :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kf5/de/messages
  • Documentation in stable KF5-based :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kf5/de/docmessages

ScreenshotLocalized KDE Screenshots

Screenshot 1
Screenshot 1
Screenshot 2
Screenshot 2

TranslatorAbout

If you would like to participate in the translation, simply contact the mailing list of this team.

If this team does not have a mailing list or you do not get an answer in some time (wait at least a week) contact the kde-i18n-doc mailing list.

Note: There are some web pages (like Launchpad Translations) that allow to translate KDE software. You should not use them since those translations are not shared with the rest of the community. If in doubt, please do not hesitate to mail the kde-i18n-doc mailing list.

Info Go to:

Web site

Skip menu "Web site"
  • Home
  • Localization News
  • Translation Teams
  • Quick FAQ
  • Admin Log in
  • About
  • Sitemap
  • Contact Us

Internationalization

Skip menu "Internationalization"
  • Translatable Code
  • Common Mistakes
  • Semantic Translation
  • Build Systems
  • Krazy Checking
  • Writing Documentation

Localization

Skip menu "Localization"
  • Translation Howto
  • Localization Guide
  • Building l10n Modules
  • Localization Tools
  •   Lokalize

Statistics

Skip menu "Statistics"
  • KF6-based trunk
  • guiApplications
  • docDocumentation
  • KF6-based stable
  • guiApplications
  • docDocumentation
  • KF5-based trunk
  • guiApplications
  • docDocumentation
  • KF5-based stable
  • guiApplications
  • docDocumentation
  • Help
  • About Statistics

Checks

Skip menu "Checks"
  • Documentation Errors
  • check-kde-tp Trunk6 Errors
  • check-kde-tp Stable6 Errors
  • check-kde-tp Trunk5 Errors
  • check-kde-tp Stable5 Errors
  • check-kde-tp Stable Errors

Dictionary

Skip menu "Dictionary"
  • Search Translations
  • Compare Translations

Global navigation links

  • KDE Home
  • KDE Accessibility Home
  • Description of Access Keys
  • Back to content
  • Back to menu

Search:


Maintained by KDE Localization Team
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V. | Legal